Titre original : Big C (The)
Cathy apprend qu'elle a un cancer. Mais elle ne l'a dit à personne, ni à son mari qu'elle a jeté dehors après l'avoir découvert en train de pisser sur le canapé, ni à son fils, assez désinvolte, ni à son frère, un sans-abri par choix. La seule a le savoir est sa voisine acariâtre.
Elle décide alors de reprendre sa vie en main, surtout qu'elle sait qu'elle ne s'en sortira pas.

