Pour Ne Plus Être Seul Titre original : Tommy Bolton Saison 3 - Episode 8 | N° dans la série : 37 | N° de Production : 2T59581ère Diffusion (Originale) : 08/11/2005 - (Française) : 01/03/2006 RésuméChristian prend très à coeur le cas de son nouveau patient, Tommy Bolton, un jeune trisomique qui désire ressembler à sa famille, mais qui n'a pas les moyen de payer, ce qui n'est pas le cas de Quentin, qui estime que ce n'est pas un cas indispensable.Il cherche également à mieux connaître sa vraie famille, et déjeune avec sa mère. Sean s'est attaché à Nikki et son fils, et leur propose de passer quelques jours chez lui, en attendant d'avoir leur planque. Quentin se rapproche de plus en plus de Julia. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Brad Falchuk
Réalisateur(s) : Guy Ferland Acteurs présents : Bruno Campos (Dr Quentin Costa), Kelly Carlson (Kimber Henry), John Hensley (Matt McNamara), Roma Maffia (Liz Cruz), Julian McMahon (Christian Troy), Joely Richardson (Julia McNamara), Dylan Walsh (I) (Sean McNamara) Guest Star(s) Récurents : Linda Klein (Infirmière Linda) [x56] Guest Star(s) : John Patrick Amedori (Max Pollock), Kathy Baker (Gail Pollack), Jessica Anne Bogart (La tante de Tom), Jordi Caballero (Danseur), Aaron Cash (Danseur), Meagen Fay (Mme Bolton), Alan Feinstein (M. Bolton), Bob Gunton (Dr Sagamore), Anne Heche (Nicole Morretti), Rachel McDonald Higgins (Danseuse), Tanner Richie (Austin Morretti), Steve Sandvoss (Evan Bolton), Darby Stanchfield (Aimee Bolton), Blair Williamson (Tommy Bolton) Notes de production - Roma Maffia n'apparaît pas dans cet épisode. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Ryan Murphy, Michael M. Robin, Greer Shephard
Co-producteur exécutif : Lyn Greene, Richard Levine Producteur : Patrick McKee, Jennifer Salt Producteur superviseur : Sean Jablonski Co-producteur : Brad Falchuk, Bonnie Weis Musique : James S. Levine Montage : Bradley Buecker Création des décors : Liz Kay Chargé de Production : Patrick McKee Chef accessoiriste : Chris Call Chef décorateur : Ellen Brill Chef opérateur du son : Marc A. Gilmartin Chef de Plateau : Glenn Rivers Coiffeur : Stacey K. Black Coordinateur de la production : Eve Watterson Créateur des Costumes : Lou Eyrich Distribution des rôles : Eric Dawson , Liz Dean, Carol Kritzer, Robert J. Ulrich Maquilleur : Stephanie Fowler Maquilleur (effets spéciaux) : Thomas R. Burman, Bari Dreiband-Burman Montage de la musique : The Big Parade Premier Assistant Réalisateur : David McWhirter Second Assistant Réalisateur : Elenie Mansalis Superviseur de la musique : P.J. Bloom Superviseur de la post-production : Alexis Martin, Kim Maree Smith Superviseur du montage son : Charlie Essers
|