Titre original : Due South
Agent de la Police Montée canadienne, Benton Fraser part à la recherche de l'assassin de son père... Cette enquête le dirige alors vers Chicago, une grande ville américaine bien différente des territoires du Nord-Ouest du canada...
Cette série compare avec beaucoup d'humour les cultures canadienne et américaine...

