Titre original : Toxic
A Lausanne, un mystérieux virus contamine le lac Léman. Roxane Joly, toxicologue au centre de médecine légale, traque l'origine du virus tandis que son mari David, inspecteur de police, enquête sur les responsables de cette pollution.

