Titre original : Inside (The)
Rebecca Locke est recrutée par Web Webster pour faire partie d'un département s'occupant des crimes les plus ignobles. Son passé traumatisant est à l'origine de cette promotion inattendue mais elle n'est pas la seule ; l'ensemble des agents ont été recrutés spécifiquement en raison de leur passé ou de leur caractère.

