Titre original : Five Days I
Leanne va rendre visite à son grand-père avec ses enfants. Elle s'arrête à une station service et laisse les enfants dans la voiture. Quand ils ne la voient pas revenir, ils commencent à demander de l'aide. Elle a complètement disparu et ils disparaissent à leur tour. Tout a été enregistré par les caméras de vidéos surveillance et leur disparition fait la une des journaux...

