Relations houleuses Titre original : Toxic Work Environment Saison 4 - Episode 3 | N° dans la série : 581ère Diffusion (Originale) : 18/10/2018 RésuméJonah et Amy tentent de trouver des astuces pour dissimuler leur relation aux autres employés. Lorsque Glenn apprend que Kelly veut être transféré, il fait tout pour la garder. La bataille de Sandra et Carol pour Jerry reprend.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Aaron Lee
Réalisateur(s) : Jay Karas Acteurs présents : Lauren Ash (Dina Fox), Nichole Bloom (Cheyenne Lee Thompson), Colton Dunn (Garrett McNeil), Ben Feldman (Jonah Simms), America Ferrera (Amelia "Amy" Sosa), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Nico Santos (Mateo Fernando Aquino Liwanag) Guest Star(s) Récurents : Chris Grace (Jerry) [x15], Kaliko Kauahi (Sandra) [x60], Amir Korangy (Sayid) [x43], Carla Renata (Janet) [x28], Kelly Schumann (Justine) [x72], Kelly Stables (Kelly) [x23], Irene White (Carol) [x44] Guest Star(s) : Charles Gould (Le client du café), Ernie Reyes Jr. (Le client) Notes de production - Amy s'appelle Denise. Musiques de l'épisode : - "Can You Stand the Rain" de New Edition (Une employée change les photos sur le mur) - "Tender Love" de Brice Davoli (Jerry sent les bougies) Membres additionnels de la production Créateur :
Justin Spitzer
Producteur exécutif : David Bernad, Jackie Clarke, Ruben Fleischer, Jonathan Green (II), Gabe Miller, Justin Spitzer Co-producteur exécutif : Ben Dougan Producteur : America Ferrera, Josh Greene, Bridget Kyle, Henry Lange Jr., Vicky Luu Producteur consultant : Brian Gatewood, Matt Lawton, Aaron Lee, Alessandro Tanaka Co-producteur : Justin Shanes Musique : Mateo Messina Montage : James Renfroe Directeur de la photographie : Jay Hunter Création des décors : Michael G. Gallenberg Producteur associé / délégué : James Renfroe Assistant de Casting : Shannon Malecki Assistant du département artisitique : Elliot Paige LaPlante Assistant montage : Missy Wiechers Cadreur : Hassan Abdul-Wahid, Danny Nichols, Adam Tash Chef / Directeur de production : Henry Lange Jr. Chef accessoiriste : Phil Shea Chef coiffeur : Maria Di Sarro Chef machiniste : Travis A. Belgard Chef maquilleur : Ashley Mullen Chef opérateur du son : Darin Knight Comptable de Production : Joanie Selden Concepteur du générique : Jesse Novak, Erin Sarofsky Coordinateur de la construction : Tomas Sallvin Coordinateur du département artistique : Ashley Hasenyager Coordinateur de l'écriture : Jennifer Vierck Coordinateur de la production : Noelle Hubbell Coordinateur de Post-Production : Deborah Etta Robinson Créateur des Costumes : Alix Hester Décorateur : Casey Hallenbeck Distribution des rôles : Collin Daniel, Susie Farris, Brett Greenstein Ensemblier décorateur : William Swartz Etalonneur : Larry Gibbs, Skipper Martin Gaffer : Justin Duval Ingénieur du son post-synchronisation : John W. Cook, Bill Freesh Membre de la production : Shannon Avalos, Erika Chaumontet, Judy Cosgrove, Naomi Gonzalez Kahn, Brandon Gutierrez, Rachel Hayward, Steve Husch, Candice LeClaire, Emily O'Sullivan, Alexis Schmidtberger, Liz Sherrier, Tim Swope Montage de la musique : Jason Tregoe Newman Premier Assistant Réalisateur : Ross Novie Producteur des effets spéciaux : Oliver Taylor Producteur des effets visuels : Erica Headley Second Assistant Réalisateur : Arek Bagboudarian Supervisation du scénario : Gail Bradley Supervisation des Costumes : Annie Garrity Superviseur de la musique : Gabe Hilfer Superviseur de la post-production : Megan Scully Superviseur de la production : Lisa Owad Supervisation du Son : Chris Reeves
|