Résumé

Jax est donc au courant du plan de Tara. Furieux, il préfère ne rentrer chez lui que le lendemain matin, le temps de prendre quelques affaires et de prévenir Tara qu'elle sera filée le jour par quelqu'un du club pour ne pas qu'elle s'enfuit avec les enfants. Tara est perdue et n'a personne à ses côtés. Wendy a replongé et MArgaret a peur de Jax et préfère quitter la ville quelques temps. Jax prévient le club et fait ses excuses à Nero et Gemma, qui ne perd pas une seconde pour dire ses quatre vérités à Tara. Clay est sorti de cellule d'isolement et apprend que son procès est avancé. Du côté des affaires, Galen est de retour en Californie. Lorsqu'il apprend que Cacuzza, un de leur plus gros client, pourrait refuser de travailler avec Lin au lieu de SAMCRO, Galen s'impose aux prochain rendez-vous...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kurt Sutter, Charles Murray

Réalisateur(s) : Billy Gierhart

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles), Jimmy Smits (Nero Padilla)

Guest Star(s) Récurents : Douglas Bennett (West) [x8], Kenneth Choi (Henry Lin) [x14], Rusty Coones (Rane Quinn) [x22], Drea de Matteo (Wendy Case) [x22], Kim Dickens (Colette) [x7], David Labrava (Happy) [x52], Timothy V. Murphy (Galen) [x11], Niko Nicotera (Ratboy) [x22], CCH Pounder (Procureur Tyne Patterson) [x14], McNally Sagal (Margaret Murphy) [x29], Jacob Vargas (Montez) [x14]

Guest Star(s) : Jeff Wincott (Jimmy Cacuzza), Keone Young (Bohai Lin)

Producteur exécutif : Paris Barclay, Chris Collins (XXII), John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Charles Murray, Kem Nunn
Producteur : Jon Paré, Craig Yahata
Producteur superviseur : Mike Daniels
Co-producteur : Derek Johansen
Montage : Paul Fontaine
Directeur de la photographie : Paul Maibaum
Création des décors : Anthony Medina
Montage de l'histoire : Adria Lang

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/11/2013 à 19:08