Résumé

A cause du mensonge de Gemma, de son faux témoignage incriminant un chinois dans l'assassinat de Tara, Jax est persuadé de la culpabilité de Lin et de ses hommes dans la mort de sa femme. Après avoir torturé le présumé assassin dans sa cuisine, Jax entraine son club dans sa vengeance et son plan de faire tomber l'organisation de Lin et de le détruire. Avec l'aide du club d'Indian Hills, Jax interrompt le chargement d'armes de Lin, tuant ses hommes, et partant même avec son héroine, cadeau improvisé sur le moment. Pendant ce temps, Juice a été fait par Unser qui le surprend dans l'appartment de Wendy. Après l'avoir menotté toute la nuit, Juice décide de le laisser partir, mais il ignore encore quoi faire en ce qui le concerne. Il ignore qu'avant de le voir, Unser venait d'être nommé inspecteur consultant du nouveau sheriff de Charming...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kurt Sutter, Charles Murray

Réalisateur(s) : Billy Gierhart

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Drea de Matteo (Wendy Case), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), David Labrava (Happy Lowman), Niko Nicotera (George "Ratboy" Skogstrom), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Jimmy Smits (Nero Padilla)

Guest Star(s) Récurents : Billy Brown (II) (August Marks) [x14], Kenneth Choi (Henry Lin) [x14], Rusty Coones (Rane Quinn) [x22], Marya Delver (Officier Candy Eglee) [x14], Annabeth Gish (Sheriff Jarry) [x10], Evan Londo (Abel) [x19], Ryder Londo (Abel) [x19], Hayley McFarland (Brooke Putner) [x11], Ivo Nandi (Oscar El Oso Ramos) [x6], Michael Ornstein (Chuck) [x45], Peter Weller (Charlie) [x11], Michael Shamus Wiles (Jury) [x5]

Guest Star(s) : Tanc Sade (Gib), Brendan Wayne (Renny)

Producteur exécutif : Paris Barclay, Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Mike Daniels, Peter Elkoff, Charles Murray, Kem Nunn
Producteur : Jon Paré, Craig Yahata
Co-producteur : Roberto Patino
Montage : Tamara Luciano
Directeur de la photographie : Paul Maibaum
Création des décors : Charles M. Lagola
Producteur associé / délégué : Grace Whitehouse
Membre de l'équipe scénaristique : Gladys Rodriguez

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/09/2014 à 18:31