Titre original : Alter ego (Fr)
Le flic taiseux Joseph Batista quitte Paris pour Marseille afin de se rapprocher de sa fille Lyna, juge d'instruction, et de son petit-fils dont il ignorait l'existence. Il croise régulièrement Samy Kaddourian, un avocat brillant père célibataire et hypersensible.

