Titre original : Malle de Hambourg (La)
Une malle mystérieuse provenant de Hambourg arrive par erreur chez les Lassenave, une riche famille de brasseurs de la région du Nord de la France. Cet évènement inopiné va provoquer des conflits au sein du clan.

